[访问手机版]

扫一扫关注学校更多资讯

-高校直通车

 

 

 

已有 位关注本校
院校登录 | 我要咨询

专业介绍

意大利语

意大利语专业:中意友谊的桥梁

一、什么是意大利语专业?

意大利语专业属于文学门类中的外国语言文学类专业,本科生毕业后授予文学学士学位。意大利语字母虽然与英语相似,但语音、语法等与英语不同,是一门必须从零开始学习的语言。

意大利语是意大利、瑞士等五个国家的官方语言,还广泛通行于斯洛文尼亚、克罗地亚、摩洛哥、美国、加拿大、阿根廷等国家。意大利语是世界上最美的语言之一,被誉为世界上最艺术的语言和最富有音乐感的语言。人们夸赞其听起来优美动听,像风一样清晰,词汇如盛开的鲜花。世界上大多数歌剧都是使用意大利语创作和演出的,在音乐创作领域中,亦使用了为数不少的意大利语词汇。作为伟大的文艺复兴文化的媒介,意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支,同属于西罗曼语支的还有法语、西班牙语和葡萄牙语,因此学习意大利语后,再学其他这几种语言也更为容易。

意大利是世界发达国家,是欧洲四大经济体之一,也是欧盟和北约的创始会员国,还是申根公约、八国集团和联合国等重要国际组织的成员。意大利历史悠久、文化发达,伟大的古罗马文明和“文艺复兴”都在源自于意大利,这也使其拥有48个联合国教科文组织世界遗产,成为全球拥有世界遗产最多的国家。进入现代,意大利不仅在艺术和时尚领域处于世界领导地位,它的美食、美景、足球、奢侈品等,也都为世界人民津津乐道。

今年3月,习近平主席选择意大利作为今年出访的第一站,足见意大利在我国外交外事工作和“一带一路”倡议中的重要地位,也必将对中意关系产生积极而深远的影响。

随着我国改革开放的不断深入和“一带一路”倡议的提出,意大利已成为关联我国企业“走出去”和践行“一带一路”倡议的重要国家,中国与意大利的交往与合作越来越频繁、越来越深入,双方在外交、经贸、文化、教育等方面的合作也将取得越来越大的发展和成就。因此,学习意大利语也越来越成为联通中意交流发展至关重要的环节。

二、意大利语专业学什么?

这个问题与意大利语专业的培养目标紧密联系,根据社会需求和实际情况,我校意大利语专业的培养目标确定为:以培养具有扎实的意大利语语言基础及比较广博的专业知识的应用型人才为目标。学生除了掌握听、说、读、写、译等基本语言技能外,还需要对意大利国情、文化、历史、政治、经济等情况有基本的了解,以求能在外事、新闻、经贸、文化、教育、科研等领域熟练应用自身的语言能力及文化背景,力求成为复合型、国际型、应用型意大利语专门人才。

为实现这个目标,意大利语专业课程设置如下:大一、大二为基础阶段,所学内容以语言的基本技能为主,课程包括精读、泛读、语法、口语、听力、写作等,以培养学生的听、说、读、写、译五项基本能力为主要目标,进行严格的语言基本功训练。大三、大四为提高阶段,课程除了精读、泛读、听力等基础课程之外,还设置了意大利文学选读等文学类课程,口译、笔译等翻译类课程,意大利社会概况等社会历史类课程,以及经贸应用文写作等经贸类课程,以全方位提高学生的综合素质。同时利用国家留学基金委的公费项目,并结合我校与意大利贝加莫大学已建立的成熟的学生交流机制,给大三学生提供赴意大利学习的机会。现在,每个年级都有近三分之一的学生都可以得到在国外原汁原味的优良语言环境中学习的机会。

这些课程帮助学生在知识、素质、能力等方面得到扎实而全面的提高,使学生成为家庭的骄傲,社会的栋梁,成为符合党和国家要求的社会主义建设者和接班人。

三、大外意大利语专业特色是什么?

1.师资队伍优秀。现有专职教师9人,其中副教授3人,讲师2人,助教1人,外籍专家3人。师资数量充足,结构合理,在国内处于领先水平。

2.国际化办学特色突出。已与意大利贝加莫大学建立起成熟的“2+1+1”的培养模式,即大学一、二年级在国内学习,三年级赴国外学习,四年级回国完成学业。由于专业发展态势好,学生培养质量高,自2015年以来,意大利语专业学生一直能够获得国家公派留学名额,赴意大利留学,学费、住宿费、交通费等由国家承担,还可以获得国家给予的奖学金,现在可获资助学生比例约10%。

3.专业课程设置科学丰富。我校意大利语专业已建立了以语言课程为主,文学、社会、翻译、经贸为特色的较为完整的专业课程体系,培养质量得到了保证。

四、意大利语专业就业现状及前景

意大利语专业就业现状良好,前景光明。目前为止每届毕业生的就业率都达到了95%以上,毕业生一般到涉意机构、意资企业、中国驻意企业、海关、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作,就业质量较高。每年都有一定比例的学生考取北外、上外、对外经贸大学等国内知名高校研究生。

随着我国国力的提高、国际影响力的提升和“一带一路”倡议的提出,欧洲各国已成为关联我国企业“走出去”和践行“一带一路”倡议的重要地区,中国与意大利的交往与合作越来越频繁、越来越深入,对意大利语专业人才的需求也越来越多。意大利拥有众多的世界知名品牌、企业,其中小企业发展亦处于世界领先水平,再加上目前国内的意大利语人才较为稀缺,因此意大利语专业的就业前景一片光明。

五、哪些考生适合该专业的学习?

意大利语专业可以算是一个从“零”开始学习的专业,因此大多数同学对这个专业的认识是较为模糊的。但语言是相通的,学习英语的经验是可以作为参考的,如果喜欢学习语言,想学习和掌握一门英语以外的外语,则意大利语是很好的选择,教学经验和学生成绩也显示,高考英语分数高、基础扎实的学生,在大学学习意大利语也会更顺利一些,成绩也更优秀。

学习意大利语与学习一般文科专业不同,需要学习者具备一定的语言天赋,对语言文字要敏感,这样不仅学习困难少,也利于以后的发展深造。意大利语专业对考生语言理解和文字表达能力要求比较高,中文基础好的学生学起来也会相对容易一些,因为学习意大利语必然涉及中意文互译,中文好对翻译是大有裨益的。此外,喜欢写作、演讲,口齿伶俐,关心国际政治等也对学好意大利语很有帮助。

除了看自己是否爱好,有没有兴趣之外,还要看自己对意大利文化是否热爱,不能单纯从就业角度考虑。学习外语不仅要背单词、学语法,还要了解这个国家的文化,如果缺乏兴趣,学起来会有困难。

语言是交流的工具,学习意大利语最大的应用是与人交流,善于交流、阳光开朗、积极主动、胆大心细、善于思考等性格和特点,都会对学习意大利语产生积极而正面的影响。

最后,勤奋刻苦、持之以恒、不畏困难也是学习意大利语应有之精神,必须每天努力学习,认真完成老师布置的任务,做好课前预习、上课听讲、课后复习,只有如此,才能成为精通意大利语的人才,成为沟通中意友谊的桥梁。